Cobots are ideal for routine, monotonous jobs like machine tending, but people are often better at assembling small, precise parts.