DRESDEN, Germany—The end of cleaning ovens, dishwashers, refrigerators and other appliances with chemicals or heat could soon be in sight, thanks to a new high-power laser system being developed to create self-cleaning, grease-repellent and antibacterial surfaces on sheet metal.