BERLIN–Volkswagen has started building its ID.3 electric vehicle, but is bracing for a major production disruption from a shortage of semiconductors.