HAWTHORNE, CA—SpaceX representatives told the Federal Communications Commission last month that its Starlink unit is building 120 satellites per month, and that the company has invested more than $70 million to develop and produce thousands of consumer-user terminals per month.