CHICAGO—Advanced manufacturer Fast Radius has been working with Curtiss Motorcycles to produce more than 60 parts for its Zeus 8 electric motorcycle using additive manufacturing and traditional technologies.