DETROIT—Ford is recalling more than 953,000 vehicles worldwide to replace Takata passenger air bag inflators that can explode and hurl shrapnel. The move includes more than 782,000 vehicles in the United States, and is part of the largest series of recalls in U.S. history.