CLIFTON PARK, NY—Fuel-cell manufacturer Plug Power recently cut the ribbon on its new production facility here. The company says it is anticipating increased demand for its high-tech products, which combine hydrogen and oxygen to produce electricity, with water and heat as the byproducts.