HUMBLE, TX—It’s back to the future—and back into production—for the DeLorean. The sleek sports car, immortalized in the “Back to the Future” movies, is going to start rolling out of an assembly plant here next year after a 34-year break, the DeLorean Motor Co. announced Wednesday.