DETROIT—It’s a basic tenet of mass production: Making things in batches is the most efficient way to manufacture anything. So why, then, is lean manufacturing evangelist Ted Duclos arguing that America can revitalize its manufacturing base by making things one at a time?