CHILTON, WI—Worthington Industries will invest $3.3 million to expand its cylinder assembly plant here, with plans to add up to 130 more workers.