WASHINGTON—President Obama has issued a pair of executive orders that aim to help U.S. manufacturers. The first will create three manufacturing institutes using $200 million from the budgets of five agencies. The second requires that government data be made available to the public—and to entrepreneurs—in manageable formats that could be more easily used by researchers and businesses to jump-start new products and services.