SANTA MONICA, CA—The global supply of 14 critical raw materials is concentrated in countries with weak governance, leaving U.S. manufacturers vulnerable to shortages and putting them at a competitive disadvantage, a new report warns.