MISHAWAKA, IN—Workers at AM General’s Humvee assembly plant here will return to work Nov. 26 after a temporary shut-down that began Oct. 1.