FORT WAYNE, IN—GM officials said a Gay Pride flag flying at its assembly plant here is a means to “foster constructive dialogue on the importance of diversity.”