WASHINGTON—Manufacturing expanded in May at the fastest pace this year, as American assembly-line workers responded to increased orders by cranking up production. The Institute for Supply Management’s factory index rose to 55.4 from the prior month’s 54.9. Readings above 50 indicate expansion. MORE